译文
黄菊依旧与西风相约而至;
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再(zai)次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致(zhi)于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
夕阳照在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
32. 开:消散,散开。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑼万里:喻行程之远。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
无谓︰没有道理。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。