译文
柴门多日紧闭不开(kai)(kai),
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中(zhong)的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年(nian)的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉(fen)妆。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
④领略:欣赏,晓悟。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
244. 臣客:我的朋友。
⑥点破:打破了。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
1.暮: