译文
我看欧阳修, 他一个人就超越了司(si)马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀(yao)黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的(de)窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
善于高飞的黄(huang)鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
3、方丈:一丈见方。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑵邈:渺茫绵远。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
77.为:替,介词。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。