译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
太阳从东方升起,似从地底而来。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行(xing),字字都是愁。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各(ge)县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载(zai)中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
[24] 诮(qiào):责备。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
三妹媚:史达祖创调。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。