译文
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
江山确实美如(ru)画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
二(er)十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴(qing)天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里(li)的人(却)不知道啊。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
[21]怀:爱惜。
⒇介然:耿耿于心。
众:大家。
10 、或曰:有人说。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(50)可再——可以再有第二次。
24. 曰:叫做。