译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举(ju)步维艰。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头(tou)人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)(de)红花映衬着白花。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
小芽纷纷拱出土,
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
(18)矧:(shěn):况且。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
④朋友惜别时光不在。
⑴相:视也。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。