译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
西岳高耸似一(yi)位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此(ci)时一轮明(ming)月刚(gang)刚升起。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
怀乡之梦入夜屡惊。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁(zao)，不刚猛不柔弱，实(shi)施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
五帝时候的礼仪制度不同，三王时候的礼仪制度也各不相同，气数到了极限，自然就要发生变化，非和是本来就是互相排斥的，施行仁德不能拯救社会的混乱，实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始，战国时又加重了人民的苦难，秦汉时期也没有什么改变，更增加了人民的怨恨和苦难，哪里还考虑百姓的死活，只要对自己有利就满足了。
注释
（82）大同殿：玄宗经常朝会群臣的地方。
⑸今朝（zhāo）；今天，现在。
[2]翠销：指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏：屏风上以云母石等物镶嵌，洁白如银，又称银屏。
13．五白、六博：皆为古代博戏。
⑹绝：无，没有。边庭：边地，边塞。
⑤醉脸春融：酒后醉意，泛上脸面，好像有融融春意。
88.室家：指宗族。盈廷：充满朝廷。
⑸龙沙：指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》：“定远慷慨，专功西遐。坦步葱雪，咫尺龙沙。”李贤注：“葱岭、雪山，白龙堆沙漠也。”