译文
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠(zeng)?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环(huan)视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
西溪:地名。