译文
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢(huan)声啼。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
一(yi)定要爱惜自己那芳香的心(xin),不(bu)要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情(qing)绽放吧!
早已约好神仙在九天会面,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有酒不饮怎对得天上明月?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
粤中:今广东番禺市。
湘水:即湖南境内的湘江。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”