译文
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
岁月蹉跎，不得人意，驱骑马儿来到贵乡。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地(di)追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
漫天的雪(xue)在这个寒冷的夜晚停住了(liao)。
楼上飘下了弦歌之声，这声音是多么的让人悲伤啊！谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花(hua)朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
（熙宁末年，仲纯之父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
长安城北汉(han)代五陵，万古千秋一派青葱。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融(rong)融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
注释
④称意：合乎心意。相宜：合适，符合。
律回：即大地回春的意思。
①摇艳：美丽的枝条随风飘扬。
⑸万里赠：指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝，诣长安给与范晔，并赠诗日：“江南无所有，聊赠一枝春。”
行行：走了又走，这里是极言漂泊之远。吴会：指吴郡与会稽郡，今江、浙一带。
（10）惟：只有。友善：友好，关系好。
[55]蕙：兰蕙。开淡黄绿色花，香气馥郁。蕙心：芳心。纨：丝织的细绢。纨质，丽质。
⑧寇聚于恒，师还其疆：唐元和四年，成德节度使王士真死，其子王承宗叛乱，宪宗派吐突承璀统兵讨伐，未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒：州名，治所在今河北正定县。