译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘(liu)伶坟上已经无酒可洒了!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
就砺(lì)
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
27.书:书信
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
10、济:救助,帮助。
⑵飞桥:高桥。