译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂(chui),阻隔着寂寞的宫花。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋(qiu)浦。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
5、几多:多少。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
可观:壮观。