译文
怎样才能(neng)求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏(shang)给她们。
遥远漫长那无止境啊,噫!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我劝你不要顾惜华贵的金(jin)缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
沿着泽沼水田往前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
白袖被油污,衣服染成黑。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
到达了无人之境。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⒂老:大臣。
21.假:借助,利用。舆:车。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
石公:作者的号。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。