译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直(zhi)冲云霄。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
高崖上飞腾(teng)直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却(que)早已被我的相思情怀染遍了。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去(qu)的燕子向东从海上飞走(zou),南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(27)说:同“悦”,高兴。
值:碰到。
⑷举头:抬头。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。