译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在(zai)头上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂(fu)好象有西风飕飕而生。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节(jie)是不合我心(xin)意的。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
其二
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
汇集各种花草啊布满庭院(yuan),建造芬芳馥郁的门廊。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
木索:木枷和绳索。
③齐:等同。
97、交语:交相传话。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。