译文
当我(wo)在浔阳城外(wai)泊了船,才看(kan)到香炉峰非同一般。
你就好像象那古时候庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
心理挂念(nian)着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老(lao)汉的心悲戚无已。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
25、殆(dài):几乎。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(25) 控:投,落下。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
方:比。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。