译文
不必在往事沉溺中低吟。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶(jie)迎来曙光。远处金铜(tong)仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
只有那一叶梧桐悠悠下,
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
山前(qian)灯火(huo)闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄(nong)着织机(织着布),发出札札的织布声。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(26)服:(对敌人)屈服。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。