首页 古诗词 新城道中二首

新城道中二首

隋代 / 徐士霖

古来有屯难,否泰长相因。夏康缵禹绩,代祖复汉勋。
江清心可莹,竹冷发堪梳。直作移巾几,秋帆发弊庐。"
是时秋冬交,节往颜色昏。天寒鸟兽休,霜露在草根。
新花与旧叶,惟有幽人知。"
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。"
"幂zx溪边草,游人不厌看。馀芳幽处老,深色望中寒。
过雁归鸦错回首。紧脑雄姿迷所向,疏翮稀毛不可状。
"扶起离披菊,霜轻喜重开。醉中惊老去,笑里觉愁来。
夜看丰城气,回首蛟龙池。齿发已自料,意深陈苦词。
江水遥连别恨深。明月既能通忆梦,青山何用隔同心。
稍随归月帆,若与沙鸥期。渔父更留我,前潭水未滋。"
"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
"敛迹归山田,息心谢时辈。昼还草堂卧,但与双峰对。
"涕泗不能收,哭君余白头。儿童相识尽,宇宙此生浮。
怆恨极浦外,隐映青山连。东风满帆来,五两如弓弦。
柳接滹沱暗,莺连渤海春。谁谓行路难,猥当希代珍。
自爱赏心处,丛篁流水滨。荷香度高枕,山色满南邻。
李生园欲荒,旧竹颇修修。引客看扫除,随时成献酬。
不忍杀无辜,所以分白黑。上官权许与,失意见迁斥。
自从身逐征西府,每到开时不在家。"


新城道中二首拼音解释:

gu lai you tun nan .fou tai chang xiang yin .xia kang zuan yu ji .dai zu fu han xun .
jiang qing xin ke ying .zhu leng fa kan shu .zhi zuo yi jin ji .qiu fan fa bi lu ..
shi shi qiu dong jiao .jie wang yan se hun .tian han niao shou xiu .shuang lu zai cao gen .
xin hua yu jiu ye .wei you you ren zhi ..
ying nian yi shen liu que xia .he men yao ji lu xi pian ..
.mi zxxi bian cao .you ren bu yan kan .yu fang you chu lao .shen se wang zhong han .
guo yan gui ya cuo hui shou .jin nao xiong zi mi suo xiang .shu he xi mao bu ke zhuang .
.fu qi li pi ju .shuang qing xi zhong kai .zui zhong jing lao qu .xiao li jue chou lai .
ye kan feng cheng qi .hui shou jiao long chi .chi fa yi zi liao .yi shen chen ku ci .
jiang shui yao lian bie hen shen .ming yue ji neng tong yi meng .qing shan he yong ge tong xin .
shao sui gui yue fan .ruo yu sha ou qi .yu fu geng liu wo .qian tan shui wei zi ..
.zhuo min sheng shui bi .suo gui su qie zhen .zeng wu bai gui dian .bu zuo fu qing ming .
.lian ji gui shan tian .xi xin xie shi bei .zhou huan cao tang wo .dan yu shuang feng dui .
.ti si bu neng shou .ku jun yu bai tou .er tong xiang shi jin .yu zhou ci sheng fu .
chuang hen ji pu wai .yin ying qing shan lian .dong feng man fan lai .wu liang ru gong xian .
liu jie hu tuo an .ying lian bo hai chun .shui wei xing lu nan .wei dang xi dai zhen .
zi ai shang xin chu .cong huang liu shui bin .he xiang du gao zhen .shan se man nan lin .
li sheng yuan yu huang .jiu zhu po xiu xiu .yin ke kan sao chu .sui shi cheng xian chou .
bu ren sha wu gu .suo yi fen bai hei .shang guan quan xu yu .shi yi jian qian chi .
zi cong shen zhu zheng xi fu .mei dao kai shi bu zai jia ..

译文及注释

译文
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄(gu)的飞东飞西根本就没有一定。
时值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒(zu)越斗越稀少。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
长(chang)年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。

注释
[2]夐(xiòng):远。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。

赏析

  首章写在楚丘营建宫室。古代科学技术还比较原始,建造宅邸需要定向,只能依靠日星。定星每年夏历十月十五至十一月初,黄昏时分出现在正南天空,与北极星相对应,就可准确测定南北方位。至于东西,揆度日影也可确知。又十月后期方届农闲,严寒尚未至,古人于此时修宫筑室,自是相当科学。至于栽种树木,古代在宫殿庙宇建筑旁需植名木,如“九棘”“三槐”之类,也有一定规定。楚丘宫庙等处种植了“榛栗”,这两种树的果实可供祭祀;种植了“椅桐梓漆”,这四种树成材后都是制作琴瑟的好材料。古人大兴土木兼顾人文景观与自然景观,这对今天也是一种启发。“爰伐琴瑟”,很有意思。十年树木,百年树人,立国之初就考虑到将来能歌舞升平,琴瑟悠飏,可见深谋远虑与充满自信,非苟且偷安者比,由此让人品尝出诗中隐寓的褒美之意。首章写的是群体劳动,那样的科学规划,那样的紧张有序,那样的自豪自信,在颇为整饬而略带进行曲色彩的诗行中,读者仿佛触摸到了卫人重建家园时那种明(ming)朗而又热烈的欢快脉搏。可是,人们不可能自发盲目劳作,也不可能群龙无首,这一大规模工程究竟由谁擘画和领导的,由此造成小小悬念,自然折入二章的倒叙缘由,章法安排上具有跌宕之势。
  桓、灵,指东汉末年的桓帝、灵帝(公元147年至189年在位),这时,近四百年的汉王朝几经起落,已经到了崩溃的边缘。当时土地兼并加剧,阶级矛盾尖锐,政治更加腐朽。皇帝多是幼年登位(桓帝15岁,灵帝12岁),愚顽无知,外戚、宦官、官僚集团争权夺利,倾轧不休,朝政黑暗,贿赂公行,只有蝇营狗苟的黑暗官场,没有治国卫家的贤臣良将,童谣反映的就是这种状况。
  《陈风》中多为情诗,说明陈地人民非常善于歌唱爱情。因此,能在这片土地上诞生这样一首富有哲理的情歌,也就不足为奇了。
  诗题是“梦后”,诗的重点也是抒发梦后感怀,但诗先从未入梦时写,交代自己的情况,作为梦的背景。首联实写,随手而出,说自己离开朝廷已经很久,安居在故乡。这联很质朴,实话实说,但对后面写梦起了重要作用。唯有“不趁常参久”,与友人离别多日,所以思之切,形诸梦寐;唯有“安眠向旧溪”,满足于现状,才会有下文感叹人生如梦,唯适为安,希望欧阳修富贵不忘贫贱之交的想法。接下去,“五更千里梦,残月一城鸡”两句,转入“梦后”情景。
  摈弃人物的外形摹写,着重从动态中传其神,达其情,是此诗构思上的创新之处。诗的一二两句,以极简炼的笔墨,运实入虚,烘托出舞者的精湛(jing zhan)舞技。古谚云:长袖善舞。作者只从绮袖入手,着一“回”字,则双臂的舒展自如,躯体的回旋若飞,已宛然可见。高堂华屋之中本无风,是轻捷蹁跹的舞步,是急速飘舞的裙裾,使平地竟自生风。“从风回绮袖”,读者似乎听到那忽忽的风声,看到那长袖交横、绮罗焕彩的婀娜舞姿。花钿(tián田),是用金玉珠翠制成花朵形的头饰。花钿之转,在于云鬟之转,云鬟之转又在于头部和全身之转。“映日转花钿”,灿烂的阳光透过玉户绮窗,映照着忽左忽右、忽高忽低的花钿,珠玑生辉,光彩夺目。只须稍加想象,即生眼花缭乱之感。二句无一字正面描写如何举手投足,只从袖、钿等处着墨,而舞者之神气已毕现。另外,十个字中连用四个动词,亦造就了强烈的急速的律动感,使画面真有“歌舞场”之生气。
  结尾二句,承上文而来。思妇彻夜未眠,所忆之人缥缈无踪,眼望孤灯,手理寒机,心中分外凄苦,于是她情不自禁地哭了。尽管泪流不已,也没有人同情她,她不能向人诉说单身独处的苦闷。她只有哀哀自伤,徒然叹息。结句“鸡鸣”二字,紧扣上句的“晓”字,而“徒”字又与前段的“空”字遥相照映。此刻女主人翁的孤独之感已达到了顶点,天上的星汉也好,自己的忆念与叹息也好,一切的一切,都是空幻而徒然的。她只有默默地流泪,独自咀嚼着悲伤。听到鸡叫的声音,她不由发出长长的叹息。
  这首诗通篇用比,比是中国古代诗歌的传统手法,《诗经》、《楚辞》多用之。《《美女篇》曹植 古诗》以绝代美人比喻有理想有抱负的志士,以美女不嫁,比喻志士的怀才不遇。含蓄委婉,意味深长。其实美女所喻之志士就是曹植自己。所以,清人王尧衢说:“子建求自试而不见用,如美女之不见售,故以为比”。(《古唐诗合解》卷三)
  这是《小雅》中篇幅之长仅次于《小雅·正月》和《小雅·楚茨》的一首诗。此诗章法结构非常严谨。这不仅是指它全部五章每章均十四句,且都是标准的四字句;更是指它章节之间内在组织上的精妙。诗内容大致可分三大部分。第一部分两章写合乎礼制的酒宴,第二部分两章写违背礼制的酒宴,两者同以“《宾之初筵》佚名 古诗”一句起头,而所描述的喝酒场面却大相径庭,暴露出理想状态与现实境况的尖锐矛盾。第三(di san)部分为末章,是总结性的言辞,连用“不”、“勿”、“无”、“匪”、“矧敢”等表示否定义的词集中凸现否定意蕴。各部分之间起承转合脉络极其分明。第二个印象是诗人的写作技巧非常高明。诗人之意实在“刺”,前两章却用“美”为“刺”作映衬,使丑恶的事物在与美好的事物的对比中更显出其丑恶,欲抑先扬,跌宕有致。而诗人的“刺”即使是在最重要的第三、第四两章中,也并不剑拔弩张,疾言厉色,只是反覆直陈醉酒之态以为警诫,除了烂醉后手舞足蹈的姿势不惜重言之以外,“载号载呶”、“乱我笾豆”、“侧弁之俄”写醉汉吵吵嚷嚷、弄乱东西、衣冠不正,也都抓住了特征。并且,诗人还善于通过“既醉而出,并受其福”之类的委婉语、“由醉之言,俾出童羖”之类的戏谑语,来作(lai zuo)“绵里针”式的点染。借形象说话,实招就是高招。当然,并不是说此诗没有正面的说理成分,末章就主要是说理,但毕竟使读者对酗酒的害处深感悚惕的还是那些描写醉态的句子。
  这首诗用口语化的诗歌语言,写眼前景物,人物音容笑貌栩栩如生,格调诙谐、幽默。诗人为凉州早春景物所激动、陶醉其中的心情,像一股涓涓细流,回荡在字里行间。在写法上,朴素的白描和生动的想象相结合,在虚实相映中显示出既平凡而又亲切的情趣。此诗语言富有平实中见奇峭的韵味,给全诗带来了既轻灵跳脱又幽默诙谐的魅力。
  一提起“初唐四杰”,人们自然会想到杜甫对“王杨卢骆”的高度评价:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”会想起千古传诵的名句:“鹅鹅鹅,曲项向天歌。” “海内存知己,天涯若比邻。” “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”还会想到骆宾王7岁而吟《咏鹅》,杨炯9岁被奉为神童,王勃25岁即赋《滕王阁序》等逸事。但是,对于卢照邻,知之者甚少。他的《长安古意》虽为佳作,但因其未能尽脱六朝藻绘余习,流传也并不广。其实,卢照邻同样才华过人,除擅长七言歌行外,其五言格律诗十分精致,特别是登临送别类的小诗,更是别具一格。
  第二句的“思”字就回答了前面提出的问题,独自靠在亭边的栏杆上,诗人究竟在想些什么?也许想到了“耐可乘流直到天”,也许想到“欲渡黄河冰塞川”,也许想到“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”……性格刚毅的诗人此时也许荡上了一丝忧愁,但面对着“奔流到海不复回”的黄河,岂能“恨到归时方始休”呢?
  《诗经》中有些篇章索解不易,以致岐见纷错,此篇就是一例。
  大堤在襄阳城外,靠近横塘。宋随王刘诞《襄阳曲》云 :“朝发襄阳来,暮止大堤宿。大堤诸女儿,花艳惊郎目。”似乎从这诗以后,大堤便成了情郎们寻花问柳的去处,唐人诗中写到大堤,多有此意。如施肩吾《襄阳曲》:“大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。清晨对镜理容色 ,意欲取郎千万金 。”李贺《大堤曲》:“莲风起,江畔春。大堤上,留北人。”由此推知,这首《《柳枝词》何希尧 古诗》写的,便是大堤女儿在暮春时分送别情人的情景。
  “过景斜临不可道,白云欲尽难为容。”前四句写少室诸峰雪后初晴的静态之美,这两句则是写少室诸峰雪后初晴的动态之美。落日余辉,斜照山峰,那夕阳的红光给少室诸峰一座一座地着色,使少室诸峰不断地变换着色彩,一时说不清它的奇妙、绚丽;山顶上飘浮着片片白云,山峰在云雾缭绕中瞬息万变,生动活泼,婀娜多姿。诗人既维妙维肖地描绘了少室诸峰的绝妙奇景,又恰到好处,给读者留下丰富的想象余地。

创作背景

  光作诗还不够,吴梅村还画了一幅《南湖春雨图》,流传于世,两者时间差不多。据对明史颇有研究的散文家黄裳考证,“此图所写为吴吏部竹亭无疑。”“江山平远,烟渚依稀,此皆江南一隅实境。岸上横一短桥,精室二,其后缭以短垣,丛竹茂密。”但南湖周围并没有山,在图中却有一座小山岗,上面建着一座楼阁,造型颇为华丽,有飞檐,有阑槛窗槅,有帷幔,并且有高大的树木掩映。黄裳指出画中所画虽是勺园风景,但多是诗人的想象之笔,不过对我们来说虽不是实景,却可以从中看出勺园昔日的盛景以及气韵。“即此草草点染,亦可见当年昌时园林亭榭之胜。”画中有水有山,有亭台楼阁,树木茂盛,有桥有塔,“更右折,林木中隐见一塔,其后又有殿阁。”黄裳说因为南湖的塔很多,所以他并不知画中的塔为何塔,勺园故址也不甚明了。而史念在讲座中提到,塔有可能就是壕股塔,而勺园故址,嘉兴人都知道,就是指许家村一带,史念在上世纪60年代曾经亲自去看过,发现过很多花园池子的石头,还有池子的痕迹,其他的就没有了。

  

徐士霖( 隋代 )

收录诗词 (4864)
简 介

徐士霖 徐士霖,字澍生,晚号樗叟。江西清江人。诸生,历官浙江金衢严道。有《养源山房诗钞》。

郑人买履 / 陈静渊

"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
衡岳江湖大,蒸池疫疠偏。散才婴薄俗,有迹负前贤。
以兹报主愿,庶或裨世程。炯炯一心在,沉沉二竖婴。
读书不及经,饮酒不胜茶。知君悟此道,所未搜袈裟。
"汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧。鸿雁影来连峡内,
父子忍猜害,君臣敢欺诈。所适今若斯,悠悠欲安舍。"
月明垂叶露,云逐渡溪风。清渭无情极,愁时独向东。
邦伯感遗事,慨然建琴堂。乃知静者心,千载犹相望。


十一月中旬至扶风界见梅花 / 释惟久

胡尘动地起,千里闻战鼓。死人成为阜,流血涂草莽。
黎氓久厌蓬飘苦,迟尔西南惠月传。"
"安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。
梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天。"
霜畦吐寒菜,沙雁噪河田。隐者不可见,天坛飞鸟边。"
有客乘舸自忠州,遣骑安置瀼西头。古堂本买藉疏豁,借汝迁居停宴游。云石荧荧高叶曙,风江飒飒乱帆秋。却为姻娅过逢地,许坐曾轩数散愁。
未映君王史,先标胄子襟。经明如可拾,自有致云心。"
"凤辇幸秦久,周人徯帝情。若非君敏德,谁镇洛阳城。


沁园春·答九华叶贤良 / 周嘉生

神女花钿落,鲛人织杼悲。繁忧不自整,终日洒如丝。"
肉食哂菜色,少壮欺老翁。况乃主客间,古来逼侧同。
百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难。
猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。
"杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
何如粉缋彩屏中。文昌宫近芙蓉阙,兰室絪缊香且结。
性懒尤因疾,家贫自省营。种苗虽尚短,谷价幸全轻。


国风·周南·桃夭 / 赵时焕

且欲寻方士,无心恋使君。异乡何可住,况复久离群。"
短褐风霜入,还丹日月迟。未因乘兴去,空有鹿门期。"
亦以此道安斯民。"
归老守故林,恋阙悄延颈。波涛良史笔,芜绝大庾岭。
裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
虚思黄金贵,自笑青云期。长卿久病渴,武帝元同时。
忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。邺城反覆不足怪,关中小儿坏纪纲。张后不乐上为忙,至令今上犹拨乱,劳心焦思补四方。我昔近侍叨奉引,出兵整肃不可当。为留勐士守未央,致使岐雍防西羌。犬戎直来坐御床,百官跣足随天王。愿见北地傅介子,老儒不用尚书郎。忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽,宗庙新除狐兔穴。伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。小臣鲁钝无所能,朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇,洒泪江汉身衰疾。
冯夷击鼓群龙趋。湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。


扶风歌 / 张旭

更道玄元指李日,多于王母种桃年。
虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
密沽斗酒谐终宴。故人情义晚谁似,令我手脚轻欲漩。
要求阳冈暖,苦陟阴岭沍.惆怅老大藤,沈吟屈蟠树。
对酒落日后,还家飞雪时。北堂应久待,乡梦促征期。"
"冠冕通南极,文章落上台。诏从三殿去,碑到百蛮开。
"风霜虽惨然,出游熙天正。登临日暮归,置酒湖上亭。
"十五小家女,双鬟人不如。蛾眉暂一见,可直千金馀。


小雅·吉日 / 刘天游

"懒寻芳草径,来接侍臣筵。山色知残雨,墙阴觉暮天。
孤峰石戴驿,快马金缠辔。黄羊饫不膻,芦酒多还醉。
"白羽逐青丝,翩翩南下时。巴人迎道路,蛮帅引旌旗。
"暮倚高楼对雪峰,僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛,
因君赠我江枫咏,春思如今未易量。"
愿言葛仙翁,终年炼玉液。"
夜雨须停棹,秋风暗入衣。见君尝北望,何事却南归。
平生一杯酒,见我故人遇。相望无所成,干坤莽回互。"


对酒 / 王培荀

西来江色绕千家。风吹画角孤城晓,林映蛾眉片月斜。
顾凯丹青列,头陀琬琰镌。众香深黯黯,几地肃芊芊。
"驱车过闽越,路出饶阳西。仙山翠如画,簇簇生虹蜺.
艮岑青辉惨么么。千崖无人万壑静,三步回头五步坐。
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
貔虎开金甲,麒麟受玉鞭。侍臣谙入仗,厩马解登仙。
三绝自御题,四方尤所仰。嗜酒益疏放,弹琴视天壤。
草堂自此无颜色。"


满庭芳·南苑吹花 / 史季温

捧册自南服,奉诏趋北军。觐谒心载驰,违离难重陈。
山晚云初雪,汀寒月照霜。由来濯缨处,渔父爱沧浪。"
旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。地平江动蜀,天阔树浮秦。
"兰若山高处,烟霞嶂几重。冻泉依细石,晴雪落长松。
生别古所嗟,发声为尔吞。"
"选曹分五岭,使者历三湘。才美膺推荐,君行佐纪纲。
恶此土之失时。今神柽兮不茂,使坚香兮不滋。
"官舍临江口,滩声人惯闻。水烟晴吐月,山火夜烧云。


从军诗五首·其五 / 杨志坚

别起千花塔,空留一草堂。支公何处在,神理竟茫茫。"
百丈清江十月天,寒城鼓角晓钟前。金炉促膝诸曹吏,
凭轩望熊湘,云榭连苍梧。天下正炎热,此然冰雪俱。
"东城抱春岑,江阁邻石面。崔嵬晨云白,朝旭射芳甸。
底事洪泽壁,空留黄绢词。年年淮水上,行客不胜悲。
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
同心久为别,孤兴那对此。良会何迟迟,清扬瞻则迩。"
气酣登吹台,怀古视平芜。芒砀云一去,雁鹜空相唿。


李贺小传 / 石景立

声节哀有馀,夫何激衰懦。偏裨表三上,卤莽同一贯。
"寒食江村路,风花高下飞。汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
暮升艮岑顶,巾几犹未却。弟子四五人,入来泪俱落。
夜来霁山雪,阳气动林梢。兰蕙暖初吐,春鸠鸣欲巢。
魏侯校理复何如,前日人来不得书。陆浑山下佳可赏,
茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。"
君不见西汉杜陵老。诗家笔势君不嫌,词翰升堂为君扫。
敢决岂不与之齐。荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。