译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
至于信(xin)中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
108、郁郁:繁盛的样子。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
卒:军中伙夫。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。