译文
我把江(jiang)离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的(de)夜晚,相思梦难成。
干枯(ku)的庄稼绿色新。
有一个医生(sheng)(sheng),自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你(ni)不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
车队走走停停,西出长安才百余里。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑤适然:理所当然的事情。
40.连岁:多年,接连几年。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
②离离:繁荣而茂盛的样子。