译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个(ge)亲生的小孩。一个才刚刚会扶(fu)着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽(bi)着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
魏王梦见甄(zhen)氏留枕,赋诗比作宓妃。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
吾:我的。
风正:顺风。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
原:推本求源,推究。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
79.靡:倒下,这里指后退。