译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不(bu)息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬(peng)乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
荆轲等待着一个人,想(xiang)同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野(ye)里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
天幕上轻云在缓慢(man)地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
燕王后悔了,又怕赵(zhao)国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
[47]长终:至于永远。