译文
如青天(tian)之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
你我咫尺之间,却不(bu)可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马(ma)(ma)豪华大车。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。