译文
醒来时只有身边的枕(zhen)席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐(le)团第(di)一队中列有我姓名。
总记得淡淡梳妆才完(wan)了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话(hua)悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)(ju)南山,同卧白云。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
谷穗下垂长又长。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱(tuo)不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑴行香子:词牌名。
盎:腹大口小的容器。
迢递:遥远。驿:驿站。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
[43]殚(dān):尽。
反:通“返”,返回