译文
早晨从南方的(de)苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横(heng)着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤(gu)独地流着。
注释
100、黄门:宦官。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑺妨:遮蔽。