译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒(sa)多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。