译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里(li),就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。