译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
君王的大门却有九重阻挡。
魂魄归来吧!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐(zuo),愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
即使拥有利箭,又能把它怎么(me)样?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
忽然,从远处传来悠扬的洞(dong)箫声,飘飘忽忽。
注释
(81)衣:穿。帛:丝织品。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
17杳:幽深
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
14.将命:奉命。适:往。