译文
酿造(zao)清酒与甜酒,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我心中立下(xia)比海还深的(de)誓愿,
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不(bu)因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都(du)认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天(tian)下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水(shui),波光好像鼋鼍在浮游。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
精心构思(si)撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
方:正在。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。