译文
虎丘离城约七八里路,这座山没(mei)有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一(yi)天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在(zai)想我。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
说它是花不是花,说它是雾吗(ma)不是雾。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
其:指代邻人之子。
⑦寒:指水冷。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。