译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝(jue);在这秋风秋雨中,我又怎(zen)能在吴兴滞留岁(sui)月?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千(qian)古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交(jiao)(jiao)河戍。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然(ran)的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑦萤:萤火虫。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。