译文
远远望见仙人正在彩云里,
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明(ming),突然想(xiang)到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我这一生中每(mei)逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
插着羽毛的征兵文书疾如流星(xing),朝廷调兵的虎符发到了州城。
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
凄凉:此处指凉爽之意