译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在(zai)空寂的树林之中。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒(han)光闪烁,只是未试锋芒。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生(sheng)弹奏起古琴。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
名:给······命名。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。