译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从(cong)东边田野(ye)收割黄米归来(lai)。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因(yin)为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
珍贵之木的高处(chu)啊,难道不怕猎人的金弹丸?
见到故乡旧(jiu)友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知(zhi)在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
[18] 悬:系连,关联。
⑺漫漫:水势浩大。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?