译文
这首词在清冷的(de)画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
现在我把天上的明月和身(shen)边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁(fan)花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
沾色:加上颜色。
椎(chuí):杀。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
123、四体:四肢,这里指身体。