译文
七夕晚上,望着(zhuo)碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
北京(jing)一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可(ke)得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
30.安用:有什么作用。安,什么。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
100、诼(zhuó):诽谤。
56、成言:诚信之言。
⑺杳冥:遥远的地方。
(23)蒙:受到。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。