译文
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤(xian)淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频(pin)繁。有(you)的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别(bie)。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
注释
(30)犹愿:还是希望。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑦欢然:高兴的样子。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
11.雄:长、首领。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
①聘婷:美貌。