译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行(xing)为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
国家危在(zai)旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
实在是没人能好好驾御。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王拜天下兵马元(yuan)帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随(sui)代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
“魂啊回来吧!
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⒂天将:一作“大将”。
③绛蜡:指红蜡烛。