译文
先帝知道我做事小心谨(jin)慎,所以临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻(fan)卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
104. 数(shuò):多次。
但:只。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
197.昭后:周昭王。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。