译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁(fan)华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场(chang)可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得(de)忽的坐了起来。
只(zhi)愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
一半作御马障泥一半作船帆。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
28.勿虑:不要再担心它。
11.待:待遇,对待
12.乡:
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
誓之:为动,对她发誓。
(52)旍:旗帜。