译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)(yi)叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
十一月才到达蜀地。就(jiu)在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还(huan)派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样(yang)庆贺新春,一直都没(mei)有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整(zheng)日如此的清闲。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思(si)情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练(lian)的模样。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
逢:遇上。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。