译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的(de)田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水(shui)岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这(zhe)么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
一年年过去,白头发不断添新,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁(shui)无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
遗德:遗留的美德。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
13. 而:表承接。
(2)驿路:通驿车的大路。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。