译文
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往(wang)往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
时光易逝,人事变迁(qian),不知已经度过几个春秋。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
是中:这中间。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑴洞仙歌:词牌名。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。