译文
轮台九月整夜里狂风(feng)怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
莫非是情郎来到她的梦中?
是谁说她早晨的时候不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
浓浓一片灿烂春景,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
细雨初停,天尚微阴(yin)。尽管在白(bai)昼,还是懒得开院门。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
魂魄(po)归来吧!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
②独步:独自散步。