译文
弃我而去的昨日,早已不(bu)可挽留。
有海上景象图案的幛子(zi)裂开,因缝补而变得七弯八折。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己(ji)当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
泛读(du)着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
子厚从前(qian)年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
3 方:才
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
169、比干:殷纣王的庶兄。
倚栏:倦倚栏杆。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。