译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
柳树的(de)根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可(ke)名状的痛苦。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
身在异乡内心本已酸楚,何况还(huan)面对着木瓜山。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
长眉总(zong)是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
公卿官(guan)僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
月光照耀着春江,随着波浪闪(shan)耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
膜:这里指皮肉。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。