译文
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
为什么还要滞留远方?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
回到家进门(men)惆怅悲愁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先(xian)谁后显本领。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成(cheng)功。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
6、并:一起。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
萧关:宁夏古关塞名。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
群响毕绝:各种声音全都消失了。