译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡(wang)。这(zhe)些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不(bu)了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
中宿:隔两夜
实:指俸禄。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
袪:衣袖
⑻几重(chóng):几层。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(21)通:通达