译文
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我真想让掌管春天的神长久做主,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
6、便作:即使。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。