译文
今日像涧底的青松,明日像山头(tou)的黄檗。
一边哭一边回忆,泪水就(jiu)像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
早知潮水的涨落这么守信,
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政(zheng)治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
15、夙:从前。